Cómo activar subdivx en Kodi

Para todos los amantes del contenido audiovisual, ya sea en formato de cortometrajes o largometrajes, una de las peores pesadillas de los fanáticos de este tipo de entretenimiento, es que la producción de cual se disponen a disfrutar, se encuentre en un idioma el cual estos desconozcan, ya que, si bien la calidad gráfica, es decir, cómo está grabada la obra que estamos viendo y demás elementos como el audio forman parte importante del disfrute de la cinta, pero el no entender lo que dicen merma mucho la experiencia.

Para esto existen los subtítulos, lo cuales ya conocemos, que son textos que salen en simultáneo al audio y van traduciendo en el idioma que necesitemos, en nuestro caso, buscaremos subtítulos en español para poder enterarnos de lo que sucede.

Esto sucede en prácticamente cualquier plataforma donde la prioridad sea compartir este tipo de entretenimiento, es decir que eso incluye a Kodi, el antes conocido como Xbox Media Center o XBMC, que originalmente solo funcionaba en consolas Xbox, y de allí su antiguo nombre, pero actualmente se encuentra disponible para casi cualquier plataforma, como por ejemplo Windows, Android, iOS, Linux, macOS y Ouya.

Si quieres saber cómo activar subtítulos subdivx en Kodi, has llegado al sitio indicado.

Cómo activar subtítulos automáticos en Kodi

En Kodi se cuenta con diferentes fuentes de donde sacar los subtítulos correspondientes al material audiovisual del que estés disfrutando, sin embargo, puede volverse algo tedioso el tener que cumplir con la misma rutina de configuración cada vez que queramos ver algo.

subtitulos en kodi

Con rutina de configuración nos referimos a tener que ir manualmente al área de ajustes, luego Subtítulos, encontrar la fuente o plataforma que nos brinde los mejores subtítulos para lo que queramos ver y luego darle a Descargar. Hacer eso todo el tiempo es algo molesto.

Por lo tanto, recurriremos a los subtítulos automáticos que nos provee Autosubs, a continuación, te diremos cómo activarlos.

Nos iremos a la pantalla principal de Kodi, al menú inicial, luego nos desplazaremos entre las opciones hasta encontrar “Add-ons” y daremos click allí para ingresar en el apartado. Una vez dentro, seleccionaremos el Explorador de Add-ons.

Ahora nos saldrán cinco opciones, de las cuales daremos click a la que está en el medio, la que pone “Instalar desde repositorio” o “Install from repository”.

Luego nos desplazaremos hasta encontrar la opción de “Servicios” o “Services”, para finalmente dar en Autosubs. Ahora se nos abrirá una interfaz con los datos del add-on, con como por ejemplo el tamaño del archivo, imágenes referenciales, una descripción y en la parte inferior veremos la barra de opciones, la cual, la que nos interesa es “Install”.

agregar subtitulos en kodi

En cuanto tengamos instalado Autosubs en nuestro Kodi, al momento de querer reproducir el episodio de alguna serie o película, o lo que sea, se nos abrirá automáticamente una ventana con, a la izquierda, las diferentes fuentes de servicios de subtítulos y en el centro los diferentes subtítulos junto con su calificación en formato de estrellas hecha por demás usuarios.

Cómo descargar add-on de subdivx

Para poner subtítulos en Kodi, tendremos que hacerlo a través de add-ons, ya que la plataforma base no trae consigo una función como está que se mantenga activa, así que tendremos que buscarnos la vida si no sabemos inglés o el idioma del material que estemos viendo.

Subdivx nos provee de los mejores subtítulos de internet, pero tendremos que conocer cómo descargar su add-on.

Afortunadamente, todo esto lo podremos hacer sin tan siquiera salir de la herramienta, sin necesidad de tener que acudir a páginas o links de terceros, aquí todo se hace dentro de Kodi.

como descargar subdivx

Empezaremos por irnos al menú del Sistema, lo cual haremos dando en el icono con forma de engranaje, que estará en la esquina superior izquierda de lo que vendría a ser la pantalla principal o menú de inicio.

Ahora nos saldrán varias opciones para presionar, pero la que nos interesa y a la que le daremos será la que pone “Add-ons” y tiene el icono de una caja abierta. Cuando abramos add-ons, tendremos que darle a “Install from repository” y se nos mostrarán varias opciones en forma de lista.

Nos iremos a “Subtítulos” y se nos mostrarán todos los subtítulos a descargar, sin embargo, no se nos especifican en que idioma están, pero no te preocupes, que el que vamos a obtener será el de “subdivx.com” que es el mejor subtítulo en español.

Tan solo bastará con clickear en la opción indicada y se nos abrirá una ventana con la información pertinente de subivx, así como nos salía con Autosubs y que explicamos en el punto anterior de este artículo. Ahí veremos el peso, que no supera los 60kb, una breve descripción, imágenes y poco más.

Solo nos quedaría dar en “Install” y esperar a que culmine.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *